Н.М. Французская мода считается самой элегантной, так же, как и итальянская. С гастрономией то же самое. Итальянская и французская гастрономии завоевали весь мир, но в них есть различия. Если французская мода отличается правильностью, четкостью линий, то для описания итальянской понадобятся другие эпитеты. Так же и в кухне.
Почему у русского человека ощущение, что французская кухня такая сложная? На самом деле все очень просто. Французская кухня появилась в России в 90-е годы, тогда она пришла в Москву со своими гастрономическими ресторанами. Это было рано. Ну, представьте себе, 90-е годы, когда только стали появляться какие-то продукты и тут — французский ресторан «Труагро», три звезды Мишлен. Французы — молодцы, они сразу показали, на что способны. Один из самых лучших ресторанов Франции, когда ты говоришь Труагро, всем все понятно. Но проблема в том, что мы еще не были готовы к такой кухне.
Что происходило? Человек приходил в подобный ресторан. Ему предлагали меню. Он все это пробовал, дегустировал, выйдя, он понимал, что заплатил огромные деньги, но ощущения сытости у него нет. То есть человек не может моментально воспринимать такую еду. Он должен быть готов к ней. И, как правило, эти люди шли… куда они шли… «пойдем, нормально поедим» и шли в простой итальянский ресторан. Паста, пицца и так далее.
В этом смысле итальянцы были мудрее. Это произошло естественным образом, потому что пицца и паста — самые легко экспортируемые блюда в мире. Повсюду ты можешь найти и пиццу, и пасту. Они шли в итальянский ресторан, если пиццу, пасту, и автоматически происходило правильное понимание итальянской кухни. А французам, к сожалению, пришлось свернуться и уехать. Если бы французская кухня вошла в Россию через свои брассери, домашнюю кухню: утку, говядину по-бургундски, я уверена, не было бы ни у кого ощущения, что это сложная непонятная кухня. Она, наоборот, может быть совершенно простая, домашняя и, в то же время, очень тонкая. И то, и другое существует и во французской кухне, и в итальянской. Но итальянцы зашли снизу вверх, а французы, к сожалению, зашли сверху вниз. Так и произошло недопонимание в восприятии французской кухни в постсоветской России.